Verse 11:
cheeriya naanmaRaich chemporuL chenthamizhaal aLiththa
paariyalum pukazhp paaNperumaaL, charaNaam pathumath
thaariyal chenni iraamaa NnuchanRanaich chaarnthavar_tham
kaariya vaNmai, enNnaal cholloNaath ikkatalitaththE 11
Meaning:
The Greatest ThiruppANAzhwAr sang the lovely pAsurams in sweet, simple Tamil language, with the complete essence of all four Vedic truths, housing the Nature and most auspicious (KalyANA guNAs) attributes of SarvEshwaran Sriya: Pathi Sriman Narayanan as They are. Sri Ramanujacharya adorned His Head with the beautiful Lotus Feet of this AzhwAr. I cannot choose to describe in words the greatness of Bhagawathas (who have held on to the Lotus feet of Sri Ramanujacharya in this world surrounded by oceans (of sishyas of Ramanuja?)) on their strictest adherence to saasthrAs and their anushtaanam.
cheeriya naanmaRaich chemporuL chenthamizhaal aLiththa
paariyalum pukazhp paaNperumaaL, charaNaam pathumath
thaariyal chenni iraamaa NnuchanRanaich chaarnthavar_tham
kaariya vaNmai, enNnaal cholloNaath ikkatalitaththE 11
Meaning:
The Greatest ThiruppANAzhwAr sang the lovely pAsurams in sweet, simple Tamil language, with the complete essence of all four Vedic truths, housing the Nature and most auspicious (KalyANA guNAs) attributes of SarvEshwaran Sriya: Pathi Sriman Narayanan as They are. Sri Ramanujacharya adorned His Head with the beautiful Lotus Feet of this AzhwAr. I cannot choose to describe in words the greatness of Bhagawathas (who have held on to the Lotus feet of Sri Ramanujacharya in this world surrounded by oceans (of sishyas of Ramanuja?)) on their strictest adherence to saasthrAs and their anushtaanam.
For tamil version of the verses and meanings please follow this url Ramanuja Nootranthathi – Tamil
Advertisement
